comment récupérer les prêts des clients chez sbm